Pourquoi les américains ont des grosses voitures

Dans la catégorie "Ils sont fous ces américains!": Ce matin, en lisant "USA Today" au p'tit dej' (oui ça c'est un truc bien à l'hotel. Tout les matins tu ouvres ta porte et surprise! Tu as ton Journal), je suis tombée pour la 2ème fois en 10jours sur un article traitant du danger de conduire des petites voitures qui consomment peu et qui polluent peu! A ce compte la, ca commence à devenir du lavage de cerveau. Ce matin, le journaliste donnait l'exemple d'un accident entre une petite voiture et un cycliste. Resultat: le cycliste y est resté et la voiture était morte. Puis, aprés un pamphlet explicant que les fabricants automobile produisent des voitures qui consomment moins au détriment de la sécurité, le journaliste aconclu l'article sur son exemple personnel. Une voiture avait percuté son Hummer. Résultat: Son Hummer n'a rien eu, les passagers de l'autres voiture ne sont pas morts et ses enfants qui dormaient à l'arrière ne se sont pas réveillés.  Effectivement, les lois de la physique sont implacables! Ci-dessous, la une de la semaine dernière, plus qu'explicite: "Le nombre de petites voitures augmente même si...plus de conducteurs meurent dans des petites voitures" (Bon, j'ai mis la traduction, même si je sais que papi Jack parle couramment l'anglais! ;oP ). Les images parlent d'elles-mêmes. En conclusion: Achetez des tanks!!! (moi qui voulait m'acheter un petit SUV, je vais peut-être m'en acheter un gros alors! eheheeh!)